杜甫

杜甫の絶句の中でももっとも有名な　五言絶句　「絶句二首其二 」

　　江碧鳥逾白　　江碧(こうみどせり)にして鳥逾（いよ）いよ白く
　　山青花欲然　　山青くして花然（も）えんと欲す
　　今春看又過　　今春又過ぐるを看る
　　何日是帰年　　何れの日か是れ帰る年ならん

 

川の水の色は深緑、その上を飛ぶ鳥ひときは白く見える、山の木々の新緑に映えて咲く花は燃え立つばかりに赤い。ああ、今年の春もこうして過ぎていく、私はいったい何時になったら故郷に戻れるのだろうか。