ジョー・オダネル

｢誤解しないでほしい。私はアメリカ人だ。

アメリカを愛しているし、国のために戦った。

しかし、母国の過ちをなかった事にできなかった。

退役軍人は私のことを理解してくれないだろう。

私は死の灰の上を歩き、この目で惨状を見たのだ。

確かに日本軍は中国や韓国に対してひどい事をした。

しかし、あの小さな子供たちが何かしただろうか。

戦争に勝つ為に、本当に彼らの母親を殺す必要があっただろうか。

1945年、あの原爆は、やはり間違っていた。

それは100年たっても間違いであり続ける。

絶対に間違っている、絶対に。

歴史は繰り返すというが、繰り返してはいけない歴史もあるはずだ。」

ジョー・オダネル